How do I calculate the projected image size of a gobo?

Image size depends on throw distance and lens focal length. Use the fixture’s 
photometrics chart (excellent ones are available from ROSCO) or simple formulas: 
larger throw or shorter focal length = bigger image. Apollo dealers can help with specific 
calculations for your setup.